当外交手段失效，唯有不择手段。在新的一集里，著名嘻哈组合NaughtyByNature其中一员Treach主演探员尼尔肖恩，他的任务是设法阻止北韩恐怖份子得到**游戏。但任务并非想象那么简单，肖恩为救其线人（花花公子模特儿李善喜），不惜以身犯险，最终被诬陷为杀人犯。成为通辑犯的肖恩，带着新丁搭档和神秘的线人，他不得不使出浑身解数，找遍韩国每寸地方，希望在恐怖份子破坏联合国和平高峰会之前，把他们...

漂亮强悍的女特工玛洛里（吉娜·卡拉诺GinaCarano饰）一直是杀手公司的香饽饽，因为无论何种难题，交到玛洛里手上总能被完美解决。一个星期前，玛洛里顺利从巴塞罗那解救出人质江后，又被紧急调派到都柏林执行另一个所谓“小菜一碟”的任务，然而她却在执行任务中发现，自己从巴塞罗那救下的人质在都柏林被杀害，而证据却指向她。玛洛里意识到自己被算计了，迎接她的是一场国际性的大围剿。被逼无奈，玛洛里只好在几个江...