贝蒂刚刚六十岁，抽完了烟，走出房子，爬进了自己的汽车，发动，上路。留下了他的妈妈、她的布雷顿酒店的员工，自谋生路。　　但是，她在路上耽搁了太久的时间，路边的商店都关了门。不过，即使如此，她没有想过要回到自己平凡的老旧的生活之中。她刚刚得知，自己已经维持很久的关系的情人，和一个年轻的女性有染；而且，和自己的母亲生活在一起也并不轻松，贝蒂决意要出走一段时间，给自己放一个假，于是她继续开车上路。　　...

　　Thefilmtellsthestoryofthreepeopleforayear:ason(Magimel)diagnosedwithcancer,amother(Deneuve)sufferingfromhelplessnessandadoctor(CéciledeFrance)todoherjob:Oneyearandfourseasonsforthesethreecharacterst...

贝蒂刚刚六十岁，抽完了烟，走出房子，爬进了自己的汽车，发动，上路。留下了他的妈妈、她的布雷顿酒店的员工，自谋生路。...

三十多岁的玛希容（由导演亲自演绎）爱上了克莱蒙（奥利维耶格里泰饰），一名年仅十三岁的少年。他们身边的人都认为这段恋情畸型，但二人沉迷在不能自拔的激情中，也管不了年龄之间的差异。 　　...

劳拉（黛博拉•弗朗索瓦DéborahFrançois饰）是一名平凡的大学女生，出生于贫困家庭的她一直生活在经济的困顿之中，无奈之下，她决定出卖自己的身体来换取稳定的生活。就这样，劳拉在网络上结识了57岁的乔伊（AlainCauchi饰），第一次，劳拉得知了，原来用自己的身体来换取金钱竟然是这样一件轻松的事情。...

Thefilmtellsthestoryofthreepeopleforayear:ason(Magimel)diagnosedwithcancer,amother(Deneuve)sufferingfromhelplessnessandadoctor(CéciledeFrance)todoherjob:Oneyearandfourseasonsforthesethreecharacterstod...