刘健一（金城武饰）是新宿歌舞伎町的混混，身为台湾与日本人的残留孤儿，混血的他被叫作半唐番，不为社会所容纳。歌舞伎町有着上海帮、福建帮、北京帮、台湾帮等，各方力量形成复杂的角力形势。年关将至，似乎是因为健一的前度拍档吴富春（椎名桔平饰）返回歌舞伎町，他因杀死元成贵（曾志伟饰）的手下而逃亡，元成贵遂限令健一在三日内交出富春，否则二人便只有死路一条。此时左藤夏美（山本未来饰）出现，她称与有过节，为了...

别名：空房间/空き部屋，幸子住在公共住房在闲暇之余楼上和听到的声音从隔壁房间里的性别。由纪子了爱慕和手y-。那里次与他的妻子光子赢得男人的性情人在隔壁的房间里，他来了。胜男隐藏光子，被炒鱿鱼的公司，每天早晨离开房子。第二天早上，他幸子，面对早上两人。幸子来回家晚了，所以我不忠的丈夫Goro会被指责。第二天，Goro目睹影幸子，见到她和赢的人。幸子把那夜，五郎，怒鳴ri込nnda人wins。胜男抱歉...